デッキ材の中空構造を活かした照明器具。本来は建材の軽量化のために設けられている縦方向の空洞を、コードを通すための配線経路として転用した。工業素材に想定されていない新たな機能と見立てを与えたオブジェクト。

A lighting fixture that utilizes the hollow structure of decking material. It repurposes the longitudinal voids—originally designed to reduce the weight of the building material as conduits for electrical wiring. This object introduces a new function and reinterpretation not originally envisioned for the industrial material.