木の年輪は中心の色の濃い「心材」と、周辺の色の薄い「辺材」からなる。家具づくりにおいて、その色味の差異や境界線は、製品の均質性や一貫性を損なうネガティブな要素として扱われ、切り落とされたり隠されたりすることが少なくない。Nativeは、板材の心材と辺材の境界線に沿って製材する事で、自然の生み出した有機的な線の一連から設計した椅子である。設計者の意図や図面上の数値だけで完結するデザインから一歩離れ、素材自体が持つ自然性に沿って設計することで、人為と自然の境界を曖昧に表現した。

​

Tree rings consist of the darker “heartwood” at the center and the lighter “sapwood” around it. In furniture making, these color variations and the boundary between them are often treated as negative elements that compromise the product’s uniformity and consistency, and are frequently cut away or concealed. Native is a chair designed around the organic lines created by nature, achieved by cutting the lumber along the boundary between the heartwood and sapwood. By moving away from designs that rely solely on the designer’s intent or measurements on a drawing, and instead designing in harmony with the material’s inherent natural qualities, the chair blurs the boundary between human artifice and nature.